So I've gathered facts about this glitch. I've narrowed it down but I've no confidence if my speculations are correct.
1. Getting near stalls can cause the glitch.
2. It's [unconfirmed] limited to win xp users.
3. Turning off UI allows users who experience the glitch to safely cross tons of stalls.
4. When you get the texture invasion glitch, changing resolutions works as a hotfix.
5. Looking at stalls from a distance is relatively safe.
6. Apparently, camera angle plays a part.
My conclusion? That the name tag above the stalls cause the glitch. But I don't really understand how the it works in technical terms as it's beyond me.
Uhh, yea the screen shots are VERY DISTURBING due to the texture explosions here and there. So meh...