So these are the actual conversations during the whole firefly date. I'm not sure if there is a difference between female char or male char.
Well here they are just to satisfy your curiosity
Susanoo:(When inviting) What.
...Fireflies? A very elegant choice. I don't mind accompanying you.
(Acception) Let's go then.
(Rejection) I see
(Main) Oh...This view exceeds my expectations.
How many centuries has it been now... You used to be able to see
them all over the place.
Even the bugs avoid miasma-plagued land.
This is beaitiful. I must tank you.
...One's stopped on your shoulder. Make sure you don't
accidentally crush it.
(Inside) ...Exquisite. This beauty must never be defiled... We can't... let
anything happen to it.
(Completion) ...Today was fulfilling. ...Let's go.
Momotarou:(When inviting)What?
What!? Fireflies!? Where!? Show me where to find them!!
(Acception) Alright, let's go!
...So, where... do we go?
(Rejection) ...What the hell. Fine, I'll search for them myself!
(Main) ...Whoa... You're all so pretty...
I think I remember someone telling me that fireflies don't even
get to live long as cicada's
.........
Oh, one's heading over here. ...Heheh.
Look, one landed on you. Treat it well.
(Inside) ...You're so beautiful... What's making you glow like that?
(Completion)Ah...uh, thanks. ...I figure might as well show my appreciation.
...Dammit, let's go.
Miroku:(When inviting) What's up, Player?
Fireflies? And close by? Sounds good to me.
(Acception) Awrighty, let's check it out! C'mon, race you there?
(Rejection) Changed your mind? Well, alright then. Well, go catch one for me,
will you?
(Main) Wow... this is more than I expected.
I figured I'd catch a few to sell, but seeing this really makes me
have second thoughts.
Apparently once fireflies reach maturity, they lost the ability to
ingest anything but water and die with in a few days.
Such short lives. ......Humans are the same.
Oh, look. Player, one's stopped on your shoulder... Hahah, this is
nice.
It picked you to land on. Why not let it rest its wings for a while?
(Inside)...Hm? Hahah, I won't catch any, don't worry.
(Completion) Player, er...thanks for inviting me. Let's get back to town.
Kagyua:(When inviting) Good evening~
Wow!~ I'd love to see them!
(Acception) Yaaay!
(Rejection) (O_O)
(Main) Wow~...T-this is incredible...
I can't believe that each and every one of those lights is a firefly.
Earth's creatures are amazing.
Player-san, T-thank you for bringing me here.
Oh look, one's perched on y-your head.
Fufu, I guess they're not afraid of people.
(Inside) fireflies are great. I a-always wanted to see them in person.
They're e-every bit as beautiful as I imagined.
(Completion) Player-san, thank you f-for inviting me. T-this night will
remain in my heart forever. L-let's head back to town~
Ibaraki Douji:(When inviting) Hey Player~! Check it out, I found some great brew at one of the
stands...Huh? Fireflies?
That sounds great, let's go!
(Acception)How many years has it been since I've seen fireflies? Let's go!
(Rejection) Ehh!? Oh come on, don't get my hopes like that!
(Main) Wow! Look at all of 'em! It's soooo pretty!
Wow...it's...it's a bit nostalgic...
........
Ah, sorry about that. I didn't mean to get lost in my memories like
that. Thanks for inviting me!
Hey look, one's stopped on your shoulder! Ahaha, I guess they can
tell how kind you are, Player.
(Inside)This is amazing. I wish we'd brpught a tarp ot something so we
could sit down and drink to this view.
(Completion)Player, thanks for tonight! First it was the haunted house, now
this...I really had lots of fun!
Let's keep this our little secret, okay? Fufu! Let's head back, the
night is still young!
Yoshitsune(When inviting)How are you, Player? Oh? Fireflies, you say? That sounds
wonderful.
If you are inviting me, then I've no reason to decline.
(Acception)Alright, let's go then
(Rejection)...Ah, alright. Have fun.
(Main)This is...beautiful. I don't think I've ever seen anything quite
so...touching.
...Player, thank you for inviting me.
The way I've lived my life up until now... well, it didn
t exactly allow me to enjoy things like ths.
Player, ever since I first met you, you've somehow managed to
continually surprise me.I hope that never changes.
Ah, look. A firefly's stopped on your shoulder. ...They're
surprisingly friendly to people.
(Inside)This is where Lady Shizuka and you first met. .........
(Completion)Player, thank you for tonight. I enjoy myself for the first time
in a while.
Let's...go back.
Amaterasu :(When inviting) Hi onii-chan!
Eh? Fireflies? Wooow, I want to go see them!
(Acception)Yaaay! Let's go, let's go!
(Rejection)Aww, Okaaay. If you change your mind, let me know!
It's so beautiful.
(Main) It's so beautiful...
It's amazing how many ther are onii-chan! It's almost beyond words!
...Ahhh, it's...kinda calming. Thank you for inviting me, onii-chan.
I wish we could stay here like this for a while...
Ah, onii-chan, there's a firefly on your shoulder!
Fufu, I see even the fireflies want to be spoiled a little by you,
oniichan!
(Inside)Ehehe, this is so nice. Their lives are so short, yet they twinkle so
brilliantly.
(Completion)Onii-chan, thank you so much! I had a lot of fun!
We probably shouldn't overstay our welcome, let's go back!
Lady Shizuka :(When inviting)Player-san, what's the matter? Eh? We can see fireflies at the
sealed shrine?
Wow...that's amazing! I'd love to go!
(Acception)Ufufu, I can't wait! Let's go right now!
(Rejection)Oh, I...see. If you change your mind please invite me again!
(Main)...W...wow...
Player-san, thank you so much... really, it's...so beautiful.
I've never seen anything like this before. It's almost
overwhelming... I might even cry.
Player-san, ever since the day we met, you've shown me so much...
Player-san, I...
Ah...fufu, there's a fire fly perched on your shoulder.
Look, even the fireflies can tell you're a gentle soul, Player-san.
Fufu...
(Inside) It's so wonderful... I wish this moment could last forever.
(Completion) Player-san, thank you for tonight. I...I'll never forget this time
we've spent together.
I almost don't want to leave, but we should be getting back.