I am curently lvl 12 and i tried doing the sakurajima depths dungeon and got rekt what is a good place for me to grind? pls help!

You can find a party for Kishinden hell, that'll give some good exp o/