The
Wiki helps a lot with this but if you want some suggestions:
-Give Ibaraki goldfish until you get moon king.. maybe more later if you want more bottles.
-Give Miroku Model Kits until you get the magatama list you want (check
here -from bargains) and no more if you can avoid it since you can't unlevel partners.
-Give Kaguya model kits until you get ornaments. Even better, heavenly shield @lvl 19 iirc... which is kinda far... fated contractor is probably enough.
-Susanoo... you'll practically get fed levels later so I wouldn't suggest prioritizing him.
-Amaterasu, level when you can... she gives good bonuses.
-Momotarou, I'd suggest focusing on him after Ibaraki