There is definitely a glitch with the partner system.

You cant tell me that she is too tired to play.

As a precaution i went and downloaded and reinstalled the client but the same thing still happens.