As of the 8th of october, this bug has been fixed with the emergency update.

List of currently confirmed broken/unfinishable Dungeons:
Cave of Dreams (after Latern Ghosts and Gaikotsu)
Hoderi Shrine (after Gamas)
Iwanaga Cavern (after Latern Ghosts and Nuppepou)
Hosuseri Shrine (after Kappas and Punk Kappas)
Den of Karma (No Exit appearing after Boss - Need to manually exit the dungeon)
...and maybe more?

Original Post below:
I found a broken dungeon, and in case more dungeons are bugged they can all be discussed in this one topic. Sorry for confusing title...

Since Cave of Dreams was close to where I was and gave a moderate amount of dungeon points, I decided on playing through it for the Dungeon Point challenge, but the barrier after the second room on F1 does not disappear. I tried it on all difficulties and it just doesn't seem to let me pass this point. Anyone else getting this, or similiar bugs?


EDIT

O.k. appearently Hoderi Shrine has the same bug. After beating the Gamas the barrier does not disappear.

This also happened to me on the clear hoderi shrine mission.=\

Edited my first post with a screenshot, as I just encountered it myself.

Right by the 3 chest also same spot as mine =\

Just entered Iwanaga Cavern and it's second doors are not opening either...
Seems like this bug only occurs in dungeons that have multiple floors (i.e. 1F/2F/3F/ect.)

The same thing happened to me for Hosuseri Shrine (Kumaso Village). It is blocked at the 3rd section. And for Den of Karma (Onigashima) there was no portal for leaving the dungeon after the boss was dead and all monsters cleared. For all these I had to force exit them without experience or items I needed for magatama crafting and weapon smithing. It was very upsetting after the latest updates . Also Level 21 Darumas in Den of Karma, its ok but doesn't excuse the glitches.

WildSakura wrote:Hosuseri Shrine (Kumaso Village). It is blocked at the 3rd section.
Den of Karma (Onigashima) there was no portal for leaving the dungeon

Yeah, was able to confirm this by testing the dungeons myself, so it's added to the first post.
Also, why are the Darumas broken aswell right now? They usually have way more health and deal way more damage, one of the green ones dealing me around 36000 damage.

I think it will be faster to list dungeons which qre not broken xD

TrapChestDevil wrote:

WildSakura wrote:Hosuseri Shrine (Kumaso Village). It is blocked at the 3rd section.
Den of Karma (Onigashima) there was no portal for leaving the dungeon

Yeah, was able to confirm this by testing the dungeons myself, so it's added to the first post.
Also, why are the Darumas broken aswell right now? They usually have way more health and deal way more damage, one of the green ones dealing me around 36000 damage.

I have no idea, since I'm just an average player.

Byaku something (srry kinda new still) dungeon is also broken u beat the big eggs and all u get are a bunch of White tiger key 2 that do absolutely nothing on the door u need to open.....as well as the dungeon in onigashima with the eggs.....Theres problem with the door as well as VERY OP monsters in there