Otonashi wrote:Can we please establish a standard for romanization of Japanese? For example, 妖怪 = Youkai (or Yōkai), not Yokai, 辻神 = Tsujigami, not Tujigami, and ベルゼブブ = Beelzebub, not Beruzebubu. Sorry for nitpicking, but I'm very particular about this and it gets on my nerves.
nevermind I didnt see that wiki page being discussed already I'll just edit mine out...
Actually, I took your suggestion and changed all names to Yōkai, and pages/categories to Youkai. However due to wiki programming and stuff I'm going to leave my templates and stuff named Yokai